tyska-engelska översättning av unbehaglich

unpleasant
us
awkward
us
John was awkward at performing the trick. Hell have to practice to improveThat was an extremely awkward moment. Everyone was watchingAn awkward silence had fallen

discomforting
not nice
uncomfortable
us
A great deal was subsequently achieved, but I am now increasingly feeling uncomfortable. Im weiteren Verlauf ist zwar viel erreicht worden, doch jetzt beschleicht mich zunehmend ein unbehagliches Gefühl. I feel a little uncomfortable here because I personally told this House that a proposal would soon be forthcoming. Mir ist in diesem Punkt etwas unbehaglich, denn ich selbst habe dem Haus versprochen, dass demnächst ein Vorschlag vorliegen wird. The class squirmed and fidgeted in the uncomfortable new chairs
uneasyI personally feel deeply uneasy about the risk of Turkey's domestic and foreign policy taking an Islamic slant. Ich fühle mich persönlich sehr unbehaglich bei dem Gedanken, dass die Innen- und Außenpolitik der Türkei eine islamische Färbung annehmen könnte. Mr President, I wish to begin by thanking both rapporteurs for the work they have done, but I have to say that I am very uneasy about the decision we have to take. Herr Präsident! Ich möchte zunächst den beiden Berichterstattern für ihre geleistete Arbeit danken, muss aber sagen, dass mir angesichts des zu fassenden Beschlusses unbehaglich zumute ist. Ive been uneasy about your friend ever since I met him. Are you sure we can trust him?