tyska-engelska översättning av ungehindert

unfettered
us
But we need to get freight through unfettered. Aber wir müssen den Güterverkehr ungehindert durchbringen. Oxfam has claimed that unfettered liberalisation will harm the most vulnerable. Oxfam hat festgestellt, dass die ungehinderte Liberalisierung den Schwächsten schadet. If we are to continue to be an effective Budgetary Control Committee, this must continue in an unfettered way. Wenn wir auch weiterhin ein effektiv arbeitender Haushaltskontrollausschuß bleiben wollen, muß dies in ungehinderter Weise so weitergehen.
unhinderedPresident Klaus was able to speak here unhindered. Herr Staatspräsident Klaus hat hier ungehindert sprechen können. At the same time, we must ensure that science can carry out its research unhindered. Zugleich müssen wir dafür Sorge tragen, dass die Wissenschaft ungehindert forschen kann. It hardly makes sense, when millions of wild birds can spread the disease unhindered. Dies ist wohl kaum sinnvoll, wenn Millionen Wildvögel die Krankheit ungehindert verbreiten können.

Ordbok