tyska-engelska översättning av verbrennung

combustion
us
Non-emissive coal combustion is also worth investigating. Die emissionslose Verbrennung von Kohle ist auch eine Untersuchung wert. Put more simply, this involves the use of hydrogen through combustion. Einfach gesagt: Wasserstoff soll zur Verbrennung genutzt werden. At the same time, such a plan leads to high energy efficiency and clean combustion. Gleichzeitig führt ein solcher Plan zu hoher Energieeffizienz und sauberer Verbrennung.
burn
us
Biomass burning gains a great deal from that. Damit profitiert die Verbrennung von Biomasse sehr stark. The same rules must apply to hazardous waste burned in them. Diese Regelung muß auch für die Verbrennung gefährlicher Abfälle in Zementöfen gelten. The answer is that nobody pays the social costs of burning coal, gas and oil. Die Antwort ist, dass niemand die sozialen Kosten der Verbrennung von Kohle, Gas und Öl trägt.

burning
us
Biomass burning gains a great deal from that. Damit profitiert die Verbrennung von Biomasse sehr stark. The answer is that nobody pays the social costs of burning coal, gas and oil. Die Antwort ist, dass niemand die sozialen Kosten der Verbrennung von Kohle, Gas und Öl trägt. This argument totally ignores the fact that the burning of any kind of waste is undesirable. Dieses Argument ignoriert vollkommen die Tatsache, dass die Verbrennung jeder Art Abfall unerwünscht ist.
cremationCremation removes a significant amount of "closure" from the process of death
incinerationWaste incineration (continuation) Verbrennung von Abfällen (Fortsetzung) Incineration must not be the ultimate aim. Die Verbrennung darf keine wirklich endgültige Lösung sein. Is the Commission so much in favour of incineration? Ist denn die Kommission so sehr für die Verbrennung?