tyska-engelska översättning av weiterleben

liveEven after it has expired, its spirit must live on. Auch nach dem Auslaufen soll ihr Geist weiterleben. Often, young people do not realise that they will live much beyond their productivity peak. Junge Menschen sind sich oftmals nicht bewusst, dass sie nach dem Höhepunkt ihrer Produktivität noch lange weiterleben werden. The Constitution is not dead, it will continue to live on and we need to restart the debate on it. Die Verfassung ist nicht tot. Sie wird weiterleben, und wir müssen die Debatte darüber wieder in Gang bringen.
live onEven after it has expired, its spirit must live on. Auch nach dem Auslaufen soll ihr Geist weiterleben. The Constitution is not dead, it will continue to live on and we need to restart the debate on it. Die Verfassung ist nicht tot. Sie wird weiterleben, und wir müssen die Debatte darüber wieder in Gang bringen. The website will be expanded to encompass all eleven EU languages, and I hope that it will live on in the debate which will continue up to and in parallel with the Intergovernmental Conference. Die Homepage wird in alle elf EU-Sprachen übersetzt werden, und ich hoffe, sie wird in der Diskussion weiterleben, die bis zur Regierungskonferenz und parallel zu ihr weitergeführt wird.

Ordbok