tyska-engelska översättning av wortspiel
- punIf I may use a pun, you are on the right track - the railway track! Wenn ich mir ein Wortspiel erlauben darf: Sie sind auf dem richtigen Weg - dem Schienenweg. Since we are so far into lunchtime, I shall let you get away with cheap puns. In Anbetracht der Tageszeit werde ich Sie mit diesem Wortspiel davonkommen lassen. It has been a very difficult task and, excuse the pun, a difficult road for him to travel down. Er hatte eine schwierige Aufgabe zu bewältigen und, verzeihen Sie mir dieses Wortspiel, eine schwierige Strecke zurückzulegen.
- wordplay
- equivocation
- play on wordsThat is not just a play on words. Und das ist nicht nur ein Wortspiel. It is not just a play on words but a real hope that must materialise. Dies ist nicht nur ein Wortspiel, sondern eine tatsächliche Hoffnung, die sich erfüllen muss.- This is a nice play on words - Synchronised Armed Forces Europe - but this concept simply does not exist. Das ist ein schönes Wortspiel - Synchronisierung der Armeen in Europa -, aber ein solches Konzept gibt es überhaupt nicht.
Populära sökningar
De största ordböckerna