tyska-engelska översättning av zustellung

deliveryWhy could not mail collection and delivery in a certain region be put to negative tender in this manner? Warum könnten die Annahme und Zustellung von Post in einer bestimmten Region nicht auf diese Weise Gegenstand einer negativen Ausschreibung sein? Furthermore, the common position has no standard for the delivery of domestic post, so that a detrimental backlog still remains in various Member States. Ferner enthält der Gemeinsame Standpunkt keine Normen für die Zustellung inländischer Post, so daß der sich nachteilig auswirkende Rückstand in verschiedenen Mitgliedstaaten bestehen bleibt. The delivery was completed by four.
notification- and this time limit must only begin when the debtor has actually received the notification. - darf die Frist nur in Kraft treten, wenn die Zustellung an den Schuldner tatsächlich erfolgt ist.

Ordbok