tyska-finska översättning av aosta

AostaHaluan myös mainita valtiottomien kansojen Padaniasta Bretagneen ja Korsikasta Valle d'Aostaan oikeudet. Ich möchte zudem die Rechte von staatenlosen Nationen, von Padanien bis zur Bretagne, von Korsika bis zum Aostatal, verweisen. Edes Euroopan parlamentissa ei ole korsikalaisia, Valle d'Aostan alueen asukkaita, baskeja, bretagnelaisia itsenäisyysaktivisteja eikä Alsacen alueen asukkaita. Selbst in unserem Parlament, wo sind bitteschön die Korsen, die Aostataler, die Basken, wo sind die bretonischen Separatisten, die Elsässer? Rautatietunneleita tarvitaan: tarvitaan Torino-Lyon-linja, tarvitaan myös Aosta-Martigny-linja, tämä rautatiehanke, josta voi tulla ehdottoman tärkeä ja strategisesti merkittävä. Wir brauchen die Eisenbahntunnel: die Verbindung Turin-Lyon und Aosta-Martigny, dieses Eisenbahnprojekt, das absolute strategische Bedeutung erlangen kann.

Ordbok