tyska-finska översättning av beanspruchen

vaatiaLobbaajien ei pidä voida vaatia luottamuksellisuutta. Lobbyisten dürfen keine Vertraulichkeit beanspruchen können. Siksi sille ei voida vaatia lainvoimaa työjärjestyksen perusteella. Deswegen kann er nicht auf der Grundlage der Geschäftsordnung Gültigkeit beanspruchen. Voivatko Venäjän ja Ukrainan kaltaiset maat vaatia jäsenyyttä? Können Länder wie Rußland oder die Ukraine in der Zukunft auch die Mitgliedschaft für sich beanspruchen?
hakeaPuhuisin mieluummin "niistä, joilla on turvapaikkaoikeus", koska "hakijat" on liian vaarallinen muotoilu, sillä vaarana on, että kuka tahansa voi hakea turvapaikkaoikeutta. Ich sollte wohl eher sagen, "alle, die das Recht auf Asyl haben" weil "beanspruchen" zu gefährlich ist, da das Risiko besteht, dass jeder das Recht auf Asyl beanspruchen kann. Olen hakenut autonavaimia jo vartin.Odota! Haen kamerani!

jännittää
jättää hakemus
kuormittaa
rasittaa
vallataVenäjä valtasi Ukrainaan kuuluvan Krimin autonomisen tasavallan.Nuoret valtasivat entisen alkoholistien yömajan ja kunnostivat sen ELMUn käyttöön.Juopporemmi on vallannut bussin takaosan.
venyttää

Ordbok