tyska-finska översättning av betrügen

huijataNäin ei ainakaan voitaisi huijata yhteiskuntaa ja sen kansalaisia. So wäre es zumindest nicht mehr möglich, die Gesellschaft und ihre Bürger zu betrügen. Lisäksi komission pitäisi koota yhteen yrittäjät, joilla on houkutus huijata matkailijoita ja kuluttajia pyöristelemällä euron vaihtokurssia epäreilusti ylöspäin. Darüber hinaus sollte die Kommission solchen Unternehmern das Handwerk legen, die versuchen, Touristen und Verbraucher durch unfaire Aufrundung der Euroumrechnungskurse zu betrügen. Nyt saamme kaiken lisäksi kuulla, että Strasbourgin kaupunki on hyvinkin saattanut käyttää tämän päätöksen varjolla monopoliasemaansa hyväkseen ja huijata Euroopan kansalaisia. Jetzt erfahren wir zu allem Überfluss noch, dass die Stadt Straßburg diese Entscheidung dazu missbraucht haben könnte, ihr Monopol auszunutzen, um die europäische Bevölkerung zu betrügen.
pettääÄlä anna ulkonäön pettää.Aviorikoksen tekijä pettää puolisoaan

petkuttaaMeidän tehtävämme ei ole soitella hälytyskelloja ja kuvitella, että euron käyttöönotto voi olla kaikkien kansainvälisten mafioiden odottama tilaisuus petkuttaa meitä. Wir dürfen uns nicht wie Schwarzseher verhalten, die in der Ankunft des Euro die von den internationalen Mafias heißersehnte Möglichkeit sehen, uns zu betrügen. Myyjä yritti petkuttaa meitä, kun olimme ostamassa häneltä käytettyä autoa.
vedättääKoirillamme pitäisi vedättää rekeä useammin.Minua on ilmiselvästi vedätetty.Hintaa voidaan vedättää ylöspäin tekemällä valeostotarjouksia.
huiputtaa
johtaa harhaan
kusettaaVoi että kun mua kusettaa. Mistä löytyis vessa?Kusetin koiraa ulkona.Se autotrokari kusetti siinä kaupassa Mattia oikein kunnolla.
narrata puliveivata

Ordbok