tyska-finska översättning av etwaig

mahdollinenMielestämme tehtävämme ei ole sanoa poliitikoille, kuinka pitäisi toteuttaa mahdollinen jäsenvaltioiden jäsenmaksujen aiheuttaman rasitteen lykkääminen. Wir sehen unsere Aufgabe nicht darin, der Politik zu sagen, wie eine etwaige Verschiebung der Beitragslast der Mitgliedstaaten stattfinden sollte. Jos ehdotusta ei hylätä, joudumme kaikki vaaralle alttiiksi, sillä tällaisen direktiivin mahdollinen hyväksyminen johtaisi tuloksiin, jotka ovat tarkalleen neuvoston tavoitteiden vastaisia. Wenn wir ihn nicht ablehnen, laufen wir Gefahr, unsere Prinzipien preiszugeben, da eine etwaige Annahme einer solchen Richtlinie genau das Gegenteil dessen bedeuten würde, was der Rat angestrebt hat. Rauhanomainen ratkaisu on vielä mahdollinen.

Ordbok