tyska-finska översättning av streitkräfte

asevoimatNiiden asevoimat ovat varsin staattiset eivätkä sovellu tällaiseen sodankäyntiin. Ihre Streitkräfte sind sehr statisch und daher für diese Art der Kriegführung ungeeignet. Kolumbian vallankumoukselliset asevoimat (FARC) kaappasivat hänet puolitoista vuotta sitten. Sie wurde vor nunmehr anderthalb Jahren durch die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens entführt. Tämän mahdollistamiseksi unioni haluaa käyttöönsä täydellisen valikoiman ulkopoliittisia välineitä, myös asevoimat. Dafür benötigt sie das gesamte Arsenal der außenpolitischen Instrumente einschließlich der Streitkräfte.
puolustusvoimatTyönantajat voivat jo toteuttaa nämä ensi askeleet, jotta puolustusvoimat valmistautuisivat tämän direktiivin täytäntöönpanoon. Diese ersten Schritte können unternommen werden, um die Streitkräfte auf die Umsetzung der Richtlinie vorzubereiten. Jos unionista halutaan todellinen valtio, sillä on oltava myös omat puolustusvoimat, ja siitä tässä mietinnössä on kyse. Wenn sie jedoch ein wirklicher Staat sein soll, dann benötigt sie auch eigene Streitkräfte, und darum geht es in diesem Bericht. Puolustusmäärärahojen vähentämisen vuoksi puolustusvoimat saisivat kokoon tällä hetkellä vain noin 1 500 miestä. Aufgrund eines gekürzten Verteidigungshaushaltes können die Streitkräfte gegenwärtig jedoch nur etwa 1 500 Mann aufbringen.

sotavoimatTänä aamuna näitte uutisista, että Israelin sotavoimat olivat vetäytyneet yhdestä kaupungista. Heute Morgen haben Sie in den Nachrichten gesehen, dass sich die israelischen Streitkräfte aus einer Stadt zurückgezogen haben. On muistettava, että EU:n/Naton sotavoimat tappavat tuhansia lapsia Afganistanissa, Irakissa ja muualla. Vergessen wir nicht, dass die Streitkräfte von EU und NATO Tausende Kinder in Afghanistan, Irak und anderswo töten.

Ordbok