tyska-finska översättning av tapfer

rohkeaVain sen vuoksi, ettei kukaan ole riittävän rohkea ja päättäväinen kertoakseen tämän kansalaisille ja edistääkseen asetuksen kumoamista, kärsimme edelleen tästä kammottavasta asetuksesta. Nur, weil keiner tapfer und mutig genug ist, das den Menschen zu sagen und diese Abschaffung auch tatsächlich durchzuführen, leiden wir alle noch unter dieser unsäglichen Regelung. rohkea asu
urheaJotkut sanoivat: "Oletpa sinä urhea tyttö!" Asiasta ollaan siellä kuitenkin monta mieltä. Einige haben gesagt: 'Ganz schön tapfer von dir, Mädchen!'. Aber dort gibt es dazu sehr differenzierte Äußerungen.

urhoollinen
arastelematon
arkailematon
karski
reipasreipas kaksi metriä – vähän yli kaksi metriäreipas kävelylenkki – tehokas kävelylenkki
rohkeastiLisäksi hän puolusti parlamentin kantaa kolmikantamenettelyssä hyvin rohkeasti ja varmisti, että perusteemme tuotiin tehokkaasti esiin. Sie haben auch für das Parlament im Trilog tapfer gekämpft und unsere Punkte ganz gut durchgebracht. Haluaisin muistuttaa häntä siitä asiasta, että Euroopan yhdentyminen on ollut edellisten sukupolvien erittäin rohkeasti toteuttama asia, jonka avulla he ovat yrittäneet toteuttaa unelmaansa. Ich möchte Sie daran erinnern, daß die europäische Integration ein äußerst tapfer eingegangenes Wagnis vorhergehender Generationen war, die damit einen Traum zu verwirklichen versuchten.

röyhkeä
röyhkeästi
selväpiirteinen
sisukas
suorasukainen
uljasuljas sankariTapanaisen tontille nousee uusi ja uljas Etelä-Karjalan osuuspankin liiketalo.[http://www.esaimaa.fi/Mielipide---P%C3%A4%C3%A4kirjoitukset/2012/09/22/City-korttelissa+on+seuraavan+potkun+aika/2012114132699/66]uusi uljas Eurooppa
uskalias
voimakasVuoristoradalla meneminen oli voimakas kokemus.Intialainen ruoka on voimakkaasti maustettua.

Ordbok