tyska-franska översättning av arabisch

arabe
Vous pouvez aider à mettre fin à ce Tian'anmen arabe. Sie können dazu beitragen, dass dieses arabische Tian'anmen-Massaker endet. Une transformation radicale du monde arabe est en cours. Das ist doch ein gewaltiger Wandel, der durch die arabische Welt geht. Le Hamas a soutenu l'initiative de paix arabe. Die Hamas hat die arabische Friedensinitiative unterstützt.
arabe
Vous pouvez aider à mettre fin à ce Tian'anmen arabe. Sie können dazu beitragen, dass dieses arabische Tian'anmen-Massaker endet. Une transformation radicale du monde arabe est en cours. Das ist doch ein gewaltiger Wandel, der durch die arabische Welt geht. Le Hamas a soutenu l'initiative de paix arabe. Die Hamas hat die arabische Friedensinitiative unterstützt.

arabique
par écrit. - J'ai soutenu cette proposition de résolution qui envoie un message fort à nos partenaires de la Péninsule arabique. Ich habe den Entschließungsantrag unterstützt, der ein deutliches Signal an unsere Partner auf der Arabischen Halbinsel schickt. Les États-Unis d’Amérique ont récemment pris la tête en encourageant ouvertement l’établissement de la démocratie dans la péninsule arabique. So haben die USA in jüngster Zeit eine führende Rolle dabei übernommen, die Einführung der Demokratie auf der Arabischen Halbinsel aktiv zu fördern.
alphabet arabe
arabique
par écrit. - J'ai soutenu cette proposition de résolution qui envoie un message fort à nos partenaires de la Péninsule arabique. Ich habe den Entschließungsantrag unterstützt, der ein deutliches Signal an unsere Partner auf der Arabischen Halbinsel schickt. Les États-Unis d’Amérique ont récemment pris la tête en encourageant ouvertement l’établissement de la démocratie dans la péninsule arabique. So haben die USA in jüngster Zeit eine führende Rolle dabei übernommen, die Einführung der Demokratie auf der Arabischen Halbinsel aktiv zu fördern.