tyska-franska översättning av benachrichtigen

aviser
informer
Je vous saurais gré de bien vouloir informer le service technique. Bitte benachrichtigen Sie den technischen Dienst. La Commission doit informer le plaignant de manière conséquente et dans les plus brefs délais. Die Kommission muss den Beschwerdeführer unverzüglich und konsequent benachrichtigen. Le bureau de M. Pirker a eu la complaisance de vous en informer, mais il n'a pas poussé la complaisance jusqu'au point de nous le communiquer. Das Büro von Herrn Pirker war zwar so freundlich, Sie zu benachrichtigen, doch war es nicht so freundlich, auch uns zu informieren.

notifierCes États doivent notifier toute nouvelle aide d'État à l'ASA et obtenir son approbation avant de la mettre en vigueur. Diese Staaten müssen die ESA über jede neue Maßnahme für staatliche Beihilfen benachrichtigen und ihre Genehmigung einholen, bevor sie sie in Kraft setzen.
rancarder
renseigner