tyska-franska översättning av deutschsprachige

germanophoneMalheureusement, il n'en va guère de même pour la minorité germanophone de Slovénie. Dieselbe Behauptung kann übrigens leider für die deutschsprachige Minderheit in Slowenien nicht aufgestellt werden. De cette façon nous serons assurés qu'il existera des bases juridiques pour les minorités germanophone et italophone dans cette région. Wir können auf diese Art und Weise sicherstellen, daß es auch rechtlich gesicherte Grundlagen für die deutschsprachige und italienischsprachige Minderheit in diesem Raum geben wird. Dans ma région, qui abrite la communauté germanophone de Belgique, le tourisme n'est pas seulement un domaine de compétence important, mais aussi un facteur économique primordial. Für meine Heimatregion, die deutschsprachige Gemeinschaft Belgien, ist der Tourismus nicht nur eine wichtige Kompetenz, sondern auch ein wirtschaftlich wichtiger Aspekt.

Ordbok