tyska-franska översättning av erblich

héréditaireCe phénomène est particulièrement vrai pour les maladies génétiques rares qui sont héréditaires. Das trifft ganz besonders auf seltene erbliche genetische Erkrankungen zu. Par exemple, le diabète de l'âge adulte, dit «de type II», est une maladie fortement héréditaire, comme la prédisposition à de nombreuses autres maladies. Zum Beispiel ist die Veranlagung zu Altersdiabetes bzw. Diabetes des Typs II stark erblich, wie auch die Veranlagung zu vielen anderen Krankheiten. Tout concourt alors à produire le déclenchement de la maladie lorsqu'il y a rencontre avec des prédispositions héréditaires. Alles trägt zum Ausbruch der Krankheit bei, wenn gleichzeitig erbliche Vorbelastungen bestehen.
génétiqueCe phénomène est particulièrement vrai pour les maladies génétiques rares qui sont héréditaires. Das trifft ganz besonders auf seltene erbliche genetische Erkrankungen zu.

Ordbok