tyska-franska översättning av herausfinden

cerner
découvrir
Nous devons découvrir ce qui s'est passé. Wir sollten herausfinden, was geschehen ist. Que doit découvrir cette commission d' enquête ? Was soll dieser Ausschuß herausfinden? Voilà ce que j’ai pu découvrir jusqu’à présent. Dies konnte ich bisher herausfinden.

savoir
On ne peut pas non pas savoir ce qu'il advient de ces informations. Ebenso wenig lässt sich herausfinden, was mit den erfassten Daten der Nutzer geschieht. Nous avons besoin de savoir pourquoi et comment nous pouvons tirer des leçons des meilleures pratiques. Wir müssen herausfinden, wieso und wie wir von den bewährten Verfahren lernen können. Nous devons savoir ce qu'il en coûtera en matière de nouvelles technologies et qui paiera la note. Wir müssen herausfinden, wie neue Technologie bezahlt werden wird und wer diese Kosten trägt.