tyska-franska översättning av höchstens

au maximumLes députés disposent de cinq votes au maximum. Jeder Abgeordnete hat höchstens fünf Stimmen. Beaucoup étaient favorables à un élargissement limité à six pays au maximum. Viele befürworteten eine Erweiterung, die sich auf höchstens sechs Länder beschränkte. L’Union peut au maximum dépenser 1,2% du PIB combiné de tous ses États membres. Die EU kann höchstens 1,2 % des gemeinsamen BIP aller ihrer Mitgliedstaaten ausgeben.
au plusOn peut tout au plus les appeler «démocratures». Man kann sie höchstens als "Demokraturen" bezeichnen. Ceux-ci sont responsables d' un retard de cinq mois tout au plus. Ihnen ist nur eine Verzögerung von höchstens fünf Monaten anzulasten. Je sais qu' il ne restera que quelques dizaines de personnes tout au plus, lors du vote. Ich weiß, dass zur Abstimmung höchstens noch ein paar Dutzend Kollegen anwesend sein werden.
grand max
grand maximum
tout au plusOn peut tout au plus les appeler «démocratures». Man kann sie höchstens als "Demokraturen" bezeichnen. Ceux-ci sont responsables d' un retard de cinq mois tout au plus. Ihnen ist nur eine Verzögerung von höchstens fünf Monaten anzulasten. Je sais qu' il ne restera que quelques dizaines de personnes tout au plus, lors du vote. Ich weiß, dass zur Abstimmung höchstens noch ein paar Dutzend Kollegen anwesend sein werden.

Ordbok