tyska-franska översättning av maltesisch

maltaisJe vais conclure mon intervention par quelques mots en maltais. Ich werde mit einigen Worten auf Maltesisch schließen. Certains parmi eux naviguent également sous pavillon maltais. Einige fahren auch unter maltesischer Flagge. Aujourd'hui, les chantiers navals maltais sont confrontés à la crise la plus grave de leur histoire. Maltesische Schiffswerften stehen heute vor ihrer größten Herausforderung.
MaltaiseLa réparation navale a toujours formé des artisans hautement qualifiés, non seulement pour le secteur lui-même, mais pour l'ensemble de l'industrie maltaise. Diese Werften haben kontinuierlich hoch qualifizierte Fachkräfte hervorgebracht, und zwar nicht nur für den eigenen Bedarf, sondern auch für die maltesische Industrie. La législation maltaise est abominable en ce qu’elle autorise 18 mois de détention administrative pour des citoyens n’ayant commis aucun crime. Das maltesische Recht ist gnadenlos: Es sieht 18 Monate Verwaltungshaft für Bürger vor, die keine strafbare Handlung begangen haben. Un verdict positif de la commission a été enregistré pour Monsieur Molnár dans les versions danoise, française, hongroise, lituanienne, maltaise, portugaise et suédoise. Für Herrn Molnár wurde ein positives Votum in den Beschluss geschrieben für Dänisch, Französisch, Ungarisch, Litauisch, Maltesisch, Portugiesisch und Schwedisch.

Ordbok