tyska-franska översättning av meeresboden

fond marinDans le cas précis des Açores, le danger est d’autant plus grand que le fond marin est de nature volcanique. Vor allem im Falle der Azoren ist die Gefahr wegen des vulkanischen Charakters des Meeresbodens noch größer.
fond de la merOn veut faire passer le gazoduc par le fond de la mer pour éviter tout blocage de la part de propriétaires terriens. Die Gaspipeline wird auf dem Meeresboden verlegt, um zu verhindern, dass Grundeigentümer ihren Bau stoppen. En attendant, le pétrole jaillissant du fond de la mer a détruit toutes les créatures vivantes. Währenddessen zerstörte das vom Meeresboden herausströmende Öl alles Leben. Bientôt sera mis en service un gazoduc pompant d'énormes quantités de gaz au fond de la mer Baltique. Schon bald wird eine Gaspipeline in Betrieb genommen werden, mit der riesige Mengen an Gas entlang des Meeresbodens der Ostsee gepumpt werden.

Ordbok