tyska-franska översättning av oberhaus

Chambre des LordsJ'étais à la Chambre des Lords à l'époque, et j'ai contribué à faire adopter cet amendement. Ich war im Oberhaus und habe dabei geholfen, diesen Änderungsantrag einzubringen. Le Parlement britannique - la Chambre des Communes et la Chambre des Lords - ont approuvé le Traité. Das Parlament der Briten - das britische Unterhaus und das britische Oberhaus - hat den Vertrag angenommen. J'étais heureux que vous mentionniez la Chambre des Lords, car j'allais faire part de mes réflexions à son sujet. Ich habe mich darüber gefreut, dass Sie das britische Oberhaus erwähnten, weil ich ebenfalls meine diesbezüglichen Gedanken darüber ausführen wollte.
chambre hauteIl ne s’agit pas de l’observation d’un agitateur de gauche mais d’une évaluation mesurée de la Chambre haute du parlement britannique, la respectable Chambre des Lords. Das ist nicht die Einschätzung irgendeines linken Agitators, sondern die nüchterne Beurteilung des Oberhauses des britischen Parlaments – des angesehenen .

Ordbok