tyska-franska översättning av rasen

gazon
Les Américains dépensent la même somme pour entretenir leur gazon ! Die Amerikaner geben dieselbe Summe für die Pflege ihres Rasens aus! Il suffit tout simplement de tondre le gazon pour réclamer une subvention. Es genügt einfach, den Rasen zu mähen, und zu einer Begünstigung zu kommen. Les secteurs du golf et des sports de plein air disent que, sans pesticides, il est impossible d'entretenir le gazon. Die Golf- und Feldsportbranche erklärt, ohne Pestizide sei die Instandhaltung des Rasens nicht möglich.
pelouse
Il a omis "défense de marcher sur la pelouse" et "rater de près ou de loin, c’est toujours rater". Ausgelassen hat er noch „Betreten des Rasens verboten“ und „Knapp vorbei ist auch daneben“.
s'élancer
enrager
faire rage
filocher