tyska-franska översättning av rückkehr

retour
Le gouvernement irakien a accepté ce retour. Die irakische Regierung hat diese Rückkehr akzeptiert. Nous voulons voir un retour à la normalité. Wir streben eine Rückkehr zur Normalität an. Ce qui signifie un retour à d'anciennes situations. Das bedeutet eine Rückkehr zu alten Verhältnissen.
retour en arrièreIl ne peut pas y avoir de retour en arrière, pas de retour au train-train quotidien. Es kann hier kein Zurück und keine Rückkehr zum Alltagsgeschäft geben. La réaction de Tudjman semble indiquer un retour en arrière vers l'époque communiste. Die Reaktion Tudjmans scheint auf die Rückkehr zu kommunistischen Zeiten hinzudeuten. La situation peut et doit s’améliorer au Venezuela, mais un retour en arrière ne résoudra en rien le problème. Die Situation in Venezuela kann und muss sich bessern. Eine Rückkehr zu früheren Verhältnissen wird dazu jedoch überhaupt nicht hilfreich sein.

Ordbok