tyska-franska översättning av ungültig

invalide- Monsieur le Président, je ne me permettrais jamais d’invalider un vote. – Herr Präsident! Ich würde mir nie erlauben, ein Abstimmungsergebnis für ungültig zu erklären. Le refus d'exécuter un mandat d'arrêt européen n'invalide cependant pas ce mandat. Eine Ablehnung der Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls macht ihn jedoch nicht ungültig. Lorsque des tentatives ont été faites de choisir le délégué par élection, ces tentatives ont été déclarées invalides. Wenn Versuche unternommen worden sind, das entsandte Mitglied mittels einer Abstimmung auszuwählen, wurden diese Versuche für ungültig erklärt.
nul
Votre vote sera nul si vous votez pour plus de cinq candidats. Wenn ein Abgeordneter mehr als fünf Kandidaten wählt, ist seine Stimme ungültig. Les bulletins contenant plus de cinq votes seront nuls. Stimmzettel mit mehr als fünf Stimmabgaben sind ungültig. Le nombre de participants au scrutin était de 554, le nombre de bulletins blancs ou nuls de 9, les scrutins exprimés de 545. 554 Abgeordnete haben ihre Stimme abgegeben, 9 Stimmzettel waren leer oder ungültig, somit waren 545 Stimmen gültig.

Ordbok