tyska-holländska översättning av ausschuss

afval
Een aantal amendementen van onze commissie heeft betrekking op nucleair afval en nucleaire veiligheid. Einige der von unserem Ausschuss vorgeschlagenen Änderungsanträge beziehen sich auf den radioaktiven Abfall und den Strahlenschutz. Het verslag van de milieucommissie verenigt twee richtlijnen: verbranding van stedelijk afval en verbranding van gevaarlijk afval. Der Bericht des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz verknüpft zwei Richtlinien miteinander - die Verbrennung von Hausmüll und die Verbrennung von gefährlichen Abfällen. Ik weet uit ondervinding dat de meeste leden van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming van het Europees Parlement de term ongevaarlijk afval verkiezen.Ich weiß aus persönlicher Erfahrung, daß die meisten Mitglieder des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz den Begriff nicht gefährliche Abfälle bevorzugen.
comité
Er was hier inderdaad sprake van een comité, het comité-Lamfalussy. In diesem Fall ging es tatsächlich um einen Ausschuss, den Ausschuss von Herrn Lamfalussy. Afdeling VII - Comité van de regio's; Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen Afdeling VII - Comité van de Regio's, Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen

commissie
De commissie heeft meer tijd nodig. Der Ausschuss braucht mehr Zeit. De stemming in de commissie was duidelijk. Das Ergebnis der Abstimmung im Ausschuss war deutlich. Dat is namelijk gebeurd in de commissie. Sie erfolgte nämlich im Ausschuss.
rommel
uitschot
uitschotopening
vuil

Ordbok