tyska-holländska översättning av privileg

voorrecht
Een volgend voorrecht heet immuniteit. Das nächste Privileg ist die Immunität. Dat is mij een grote eer en een voorrecht. Dies ist eine besondere Ehre und ein besonderes Privileg für mich. Echter, deelname is niet zomaar een recht, maar een voorrecht. Dennoch ist die Teilnahme kein Recht, sondern ein Privileg.
alleenrechtNiemand heeft het alleenrecht op ethiek. Niemand hat ein Privileg auf Ethik.

faciliteit
privilegeDeze bescherming wordt gewoonlijk betiteld als legal privilege . Dieser Schutz wird gemeinhin als legal privilege bezeichnet. Maar wat brengt dit privilege met zich mee? Doch was bringt ihnen ein solches Privileg? Het lijkt mij een privilege dat niet langer gerechtvaardigd is. Er kommt mir vor wie ein Privileg, das nicht mehr zu rechtfertigen ist.