tyska-holländska översättning av abschließend

tot slotTot slot zou ik het woord willen richten tot de heer Crowley. Meine abschließende Bemerkung gilt Herrn Crowley. Tot slot heb ik nog een opmerking van zeer persoonlijke aard. Abschließend möchte ich noch eine sehr persönliche Bemerkung anführen. Tot slot, de bescherming van de patiënt. Abschließend noch einige Worte zum Schutz der Patientin.
volledig
Natuurlijk zijn wij niet volledig tevreden over het uiteindelijke compromis. Sicherlich ist der abschließende Kompromiß nicht 100prozentig zufriedenstellend. Concluderend zou ik willen herhalen dat we de consument van volledige en betrouwbare informatie moeten voorzien. Abschließend möchte ich sagen, daß die Verbraucherinformation vollständig und exakt sein muß. Ik rond af door te zeggen dat ik tot mijn genoegen het volledige compromispakket kan aanvaarden. Abschließend stelle ich mit Freude fest, dass wir das gesamte Kompromisspaket akzeptieren können.

Ordbok