tyska-holländska översättning av aktualisierung

actualisatie
bijwerking
Betreft: Bijwerking van het sociale actieprogramma op middellange termijn Betrifft: Aktualisierung des mittelfristigen sozialen Aktionsplans De veranderingen betreffen geen bijwerking van de kaarten en evenmin worden inhoudelijke wijzigingen aangebracht. Die Änderungen dienen nicht der Aktualisierung von Landkarten und sind auch nicht substanzieller Art. De Commissie werkt momenteel reeds aan een substantiële bijwerking en herziening van het huidige stelsel. Die Kommission arbeitet bereits an einer inhaltlichen Aktualisierung und Überarbeitung des geltenden Schemas.