tyska-holländska översättning av ausschließlich

uitsluitend
Ik verdedig uitsluitend een Europees belang. Ich verteidige ausschließlich ein europäisches Interesse. De doelstelling ervan was steeds uitsluitend economisch gericht. Die Zielsetzung dieser Beihilfen war stets ausschließlich wirtschaftlich orientiert. In Kopenhagen praat men uitsluitend over beperkingen. In Kopenhagen wurde ausschließlich über Begrenzungen gesprochen.
exclusief
De schuldenproblemen zijn niet exclusief. Die Schuldenprobleme sind nicht ausschließlich. Terrorisme in Europa is bijna exclusief een zaak van de islam geworden. Terrorismus in Europa ist fast ausschließlich islamischen Ursprungs. De lijst is niet exclusief en dient ter harmonisering. Es handelt sich nicht um eine ausschließliche Liste.

slechts
De industrie heeft die verantwoordelijkheid niet, de industrie maximaliseert slechts de waarde van aandelen.Die Industrie ist ausschließlich an der Maximierung ihrer Aktienwerte interessiert. De Commissie voert slechts de bestaande verordeningen van de Raad uit. Die Kommission wendet ausschließlich Verordnungen des Rates an. In zijn betoog had hij slechts de mond vol van Schotland. Er ging in seiner Rede ausschließlich und fortwährend auf Schottland ein.