tyska-holländska översättning av durchschnittlich

gemiddeld
De zee is gemiddeld 58 meter diep. Die durchschnittliche Tiefe beträgt 58 Meter. Mijn gemiddelde belastingtarief is circa 33 %. Mein durchschnittlicher Steuersatz liegt bei ca. 33 %. De gemiddelde levensduur is een stuk langer geworden. Die durchschnittliche Lebenserwartung ist gestiegen.
gemiddelde
Mijn gemiddelde belastingtarief is circa 33 %. Mein durchschnittlicher Steuersatz liegt bei ca. 33 %. De gemiddelde levensduur is een stuk langer geworden. Die durchschnittliche Lebenserwartung ist gestiegen. De gemiddelde groei in de regio lag boven de 5 %. Das durchschnittliche Wachstum in der Region lag über 5 %.

gewoon
Een gemiddelde boer heeft meer tijd nodig om formulieren in te vullen over allerlei dingen dan gewoon zijn boerenwerk te doen. Der durchschnittliche Landwirt verbringt mehr Zeit mit dem Ausfüllen von Formularen über alle möglichen Dinge als mit seiner eigentlichen Arbeit im landwirtschaftlichen Betrieb.
middelmatig
Sommige kandidaten voldoen weliswaar uitstekend en kwamen ook in de hoorzittingen goed naar voren. Andere kandidaten zijn daarentegen middelmatig en hebben een slechte indruk achtergelaten. Aber während einige Kandidaten hervorragend sind und in den Anhörungen eine gute Leistung erbracht haben, sind andere nur durchschnittlich und haben einen schlechten Eindruck hinterlassen. Een bepaald verblijf kan binnen een lidstaat worden beschouwd als uitzonderlijk goed, maar door een burger van een andere lidstaat slechts als middelmatig. Eine Unterkunft, die in einem Mitgliedstaat als bemerkenswert gilt, könnte von einem Bürger aus einem anderen Mitgliedstaat als durchschnittlich angesehen werden.