tyska-holländska översättning av fett

vet
Kinderen hebben niet zo'n grote behoefte aan vet. Kinder brauchen nicht so viel Fett. Dit vet is buitengewoon smerig. Dieses Fett ist besonders widerlich. Maar vet moet nog steeds vermengd worden, ook als het een hittebehandeling ondergaan heeft. Aber immer noch soll Fett eingemischt werden, auch wenn es hitzebehandelt ist.
vet
Kinderen hebben niet zo'n grote behoefte aan vet. Kinder brauchen nicht so viel Fett. Dit vet is buitengewoon smerig. Dieses Fett ist besonders widerlich. Maar vet moet nog steeds vermengd worden, ook als het een hittebehandeling ondergaan heeft. Aber immer noch soll Fett eingemischt werden, auch wenn es hitzebehandelt ist.

corpulent
dik
We zijn niet in staat geweest in te zien dat, zoals voor elk levend organisme geldt, groeien niet hetzelfde is als dik worden. Wir konnten nicht verstehen, dass - wie es der Fall bei jedem lebenden Organismus ist - wachsen nicht das Gleiche wie fett werden ist.
gezet
smeer
vetgedruktEen geconsolideerde versie is een uitgave waarin de voorgestelde tekst vetgedrukt is en de tekst die zal worden geschrapt cursief is, zodat er op een fatsoenlijke manier over kan worden beraadslaagd. Eine konsolidierte Fassung ist eine Ausgabe, in der einzufügende Textteile fett und Textstellen, die herausfallen, kursiv gedruckt sind, damit sie entsprechend berücksichtigt werden können.
vetlaag