tyska-holländska översättning av gewalt

geweld
Geweld mag geen geweld oproepen. Gewalt darf nicht mit Gewalt beantwortet werden. Geweld lokt geweld uit en haat roept haat op. Gewalt führt zu Gewalt, Rache erzeugt Rache. Steeds kwam uit dat geweld meer geweld voort. Stets brachte diese Gewalt neue Gewalt hervor.
kracht
De enige taal die de communisten verstaan, is de taal van de kracht, het soort kracht dat niets goeds vermag. Die Kommunisten kennen nur die Sprache der Gewalt, und in diesem Fall haben wir keinerlei Gewalt. Het probleem ligt bij de mannen, die, als er onenigheid dreigt, fysieke kracht en geweld gebruiken in plaats van woorden. Das Problem sind die Männer, die sich mit Körperkraft und Gewalt anstatt mit Worten behaupten. Ik veroordeel geweld en misdrijven met kracht en ikbetreur diep wat er in Italië is gebeurd! Ich verurteile entschieden Gewalt und Verbrechen und ich bedauere zutiefst, was in Italien geschehen ist!

Ordbok