tyska-holländska översättning av kinderzimmer

kinderkamer
Met het internet dringen ook pornografie en gokspelen onze huishoudens en kinderkamers binnen. Das Internet bringt ferner Pornografie und Online-Glücksspiele in unsere Wohn- und Kinderzimmer. Zij zijn nog gevaarlijker dan in het verleden omdat we ze niet zien wanneer ze probleemloos van de ene kinderkamer naar de andere glippen. Sie sind gefährlicher, da wir sie nicht sehen können, wenn sie ohne Schwierigkeiten von einem Kinderzimmer ins nächste entschwinden. Mijnheer de Voorzitter, in het huis van Europa is de jeugd- en kinderkamer tot nu toe zeer Spartaans ingericht. Herr Präsident! Im Europäischen Haus ist das Jugend- und Kinderzimmer bis heute noch sehr spartanisch eingerichtet.