tyska-holländska översättning av lob

compliment
Nogmaals complimenten aan u, commissaris. Noch einmal ein großes Lob an Sie, Herr Kommissar. Wat jammer dat u toch nog even een kanttekening moest plaatsen bij uw compliment. Es ist schade, daß Sie Ihr Lob einschränken mußten. De Commissie verdient daarvoor een compliment. Der Kommission gebührt dafür Lob.
krediet

lofMaar lof wie lof toekomt, en in dit geval is dat ook eens de Raad. Wo Lob angebracht ist, soll auch Lob geäußert werden, auch ein Lob in Richtung Rat. Daarvoor alle lof voor u, commissaris. Deshalb höchstes Lob für Sie, Herr Kommissar. De rapporteur verdient hiervoor onze lof. Der Berichterstatter verdient dafür unser Lob.