tyska-holländska översättning av missverständlich

chaotisch
misleidend
Daarom is dit niet de juiste term, aangezien het woord misleidend is. Daher ist das nicht der richtige Begriff, da er missverständlich ist. In dit Huis gebruiken we soms het woord ‘regio’ in een heel misleidende betekenis. Bisweilen verwenden wir im Parlament die Bezeichnung „Region“ ausgesprochen missverständlich. De Duitse vertaling is soms namelijk misleidend en verkeerd. De term wordt bijvoorbeeld vertaald met (europapieren). Als deutscher Abgeordneter möchte ich den Diensten eine Reihe von Korrekturen geben. Die deutsche Übersetzung ist manchmal missverständlich und schief.