tyska-holländska översättning av mittel-

gemiddeld
In de landen van Centraal-Oost-Europa sterft gemiddeld iedere week één vrouw ten gevolge van geweld binnen het gezin. In den Ländern Mittel- und Osteuropas stirbt jede Woche eine Frau an den Folgen von Gewalt in der Familie. Deze rol van het volwassenenonderwijs is met name actueel in de landen van Midden- en Oost-Europa, waar de werkgelegenheidsindex ver beneden het gemiddelde van de EU-15 zit. In den mittel- und osteuropäischen Ländern, in denen die Beschäftigungsindizes weit unter dem Durchschnitt der EU-15 liegen, ist diese Funktion der Erwachsenenbildung von besonderer Aktualität.
gemiddelde
Deze rol van het volwassenenonderwijs is met name actueel in de landen van Midden- en Oost-Europa, waar de werkgelegenheidsindex ver beneden het gemiddelde van de EU-15 zit. In den mittel- und osteuropäischen Ländern, in denen die Beschäftigungsindizes weit unter dem Durchschnitt der EU-15 liegen, ist diese Funktion der Erwachsenenbildung von besonderer Aktualität.

midden
Situatie van kinderen in Midden- en Oost-Europa: Lage der Kinder in Mittel- und Osteuropa: De EBWO is momenteel nog actief in Midden- en Oost-Europa. Die EBWE ist heute noch in Mittel- und Osteuropa tätig. De Midden- en Oost-Europese landen hebben dan ook behoefte aan... Daher brauchen die Länder Mittel- und Osteuropas...