tyska-holländska översättning av prestige

aanzien
In die tijd had het Parlement nog niet zoveel macht of aanzien als nu. Damals hatte das Parlament noch nicht so große Macht oder so viel Prestige wie heute. Het is werk dat weinig aanzien geniet, ondanks het feit dat het de hele gemeenschap ten goede komt. Diese Arbeit genießt kein Prestige, und doch ist es Arbeit zum Wohl der gesamten Gesellschaft.
prestigeDe schipbreuk van de Prestige vond plaats op 19 november. Das Unglück mit der Prestige ereignete sich am 19. November. Wat heeft de Prestige daarmee van doen? Was hat das mit der Prestige zu tun? Dit is dringend nodig, denkt u maar aan de Erika en de Prestige. Diese Dinge sind überfällig, denken Sie an Erika und an Prestige.