tyska-holländska översättning av quarantäne

quarantaine
Het kan niet zo zijn dat quarantaine een individuele beslissing is van verantwoordelijke mensen. Es geht nicht an, dass Quarantäne eine individuelle Entscheidung von Verantwortlichen ist. Italië heeft groot gelijk om quarantaine verplicht te stellen voor mensen die uit risicogebieden komen. Italien hat ganz recht, Quarantäne für Menschen vorzuschreiben, die aus Risikogebieten kommen. Quarantaine is hierbij uiteraard niet meer nodig, maar deze regel verschaft de genoemde drie landen wel de noodzakelijke extra veiligheid. Damit erübrigt sich natürlich eine Quarantäne, aber es wird damit auch der Forderung dieser Länder nach zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen entsprochen.