tyska-holländska översättning av rücksprache

overleg
vicevoorzitter van de Commissie. - (FR) Ik denk dat iets meer tijd nodig is om overleg te voeren met de Raad, zoals de rapporteur heeft gezegd. Vizepräsident der Kommission. (FR) Ich glaube, für eine Rücksprache mit dem Rat wird etwas mehr Zeit benötigt, wie die Berichterstatterin bereits sagte. auteur. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, volgens mij hebben we hier vanochtend een probleem door gebrek aan overleg. Verfasser. - Herr Präsident! Ich denke, wir haben hier heute Morgen Probleme aus Mangel an Rücksprache. Ik zou u willen verzoeken in overleg met rapporteur Stauner te bekijken of dit onderwerp vandaag besluitrijp zal zijn. Ich bitte Sie in Rücksprache mit der Berichterstatterin Frau Stauner zu überlegen, ob dieses Thema heute beschlussreif ist.