tyska-holländska översättning av scheich

sheikIk vraag nog even uw aandacht voor de naar aanleiding van de bijeenkomst in Sharm el-Sheikh ingestelde onderzoekscommissie. Ich möchte auch einige Bemerkungen zu dem Untersuchungsausschuss machen, der aus den Beratungen in Scharm El Scheich hervorgegangen ist.
sjeikSjeik Yassin had weerzinwekkende misdaden op zijn geweten. Scheich Jassin war für abscheuliche Verbrechen verantwortlich. Sjeik Aweys wordt ervan verdacht banden te onderhouden met Al-Qaeda. Scheich Aweys wird die Zusammenarbeit mit Al Qaida nachgesagt. Sjeik Yassin wilde geen vrede op basis van onderhandelingen, maar wil Sharon dat wel? Scheich Jassin wollte keinen Frieden auf der Grundlage von Verhandlungen, aber will es Scharon?

Ordbok