tyska-holländska översättning av ärgern
- ergerenEr zijn miljoenen burgers die zich al jaren ergeren aan deze hoge prijzen. Seit vielen Jahren ärgern sich Millionen von Bürgern über diese hohen Preise. Het feit dat wij voor de Tobin-heffing zijn, is niet bedoeld om de Commissie te ergeren. Es ist ja keine Initiative des Parlaments, um jetzt die Kommission zu ärgern, daß wir für eine Tobin tax sind. Als Duitser wil ik mij ook in de toekomst kunnen blijven ergeren als wij een voetbalwedstrijd van Nederland verliezen. Ich möchte mich auch in Zukunft als Deutscher darüber ärgern können, wenn wir gegen die Niederlande ein Fußballspiel verlieren.
- storenWanneer mensen merken dat de EU hun geld afpakt, zullen ze zich meer en meer storen aan de verspilling en het gebrek aan transparantie van de EU. Wenn die Menschen sehen, dass die EU ihnen ihr Geld wegnimmt, werden sie sich immer mehr über die Verschwendung durch die EU sowie über deren fehlende Transparenz ärgern.
- plagen
- verontrusten
- vervelen
- beduvelen
- irriteren
- kwaad maken
- overstuur maken
- pesten
- piekeren
- prikkelen
- van zijn stuk brengen
- zich ergerenIk kan bevestigen dat doctor Morvai terecht degenen bekritiseert die zich ergeren aan Iran, maar tegelijkertijd de schendingen van de mensenrechten hier in Europa negeren. Ich kann bestätigen, dass Dr. Morvai recht hat, jene zu kritisieren, die sich über den Iran ärgern, während sie Menschenrechtsverletzungen hier in Europa ignorieren.
- zich opwinden
- zich zorgen maken
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se