tyska-holländska översättning av ärgernis

ergernis
We kennen allemaal de fraude met gegevensbanken, die in heel Europa een wijd verbreide bron van ergernis is. Wir kennen alle den Adressbuchschwindel, der in ganz Europa ein verbreitetes Ärgernis ist. Dat bepaalde punt was slordig, onnodig en een ergernis voor een land dat zich bij ons wil voegen. Dieser spezielle Punkt war unrichtig, unnötig und ein Ärgernis für ein Land, das sich uns anschließen möchte. Verpakkingen zijn slechts een klein deel van het milieuprobleem maar wel een zichtbaar deel en voor veel mensen ook een bron van ergernis. Verpackungen stellen nur einen geringfügigen, jedoch sichtbaren Teil des Umweltproblems dar und sind für zahlreiche Menschen auch ein ständiges Ärgernis.
irritatie
Dit zou kunnen bijdragen aan grotere veiligheid op de wegen en minder irritatie en grote zekerheid bij de chauffeurs. Damit könnte ein Beitrag zu mehr Sicherheit auf der Straße sowie zu weniger Ärgernis und großer Sicherheit der Fahrer geleistet werden.