tyska-italienska översättning av absonderlich

stranoAbbiamo trovato particolarmente strano che i Verdi di quest' Assemblea e gli attivisti verdi abbiamo detto no a negoziati sull' ambiente all' interno dell' OMC, in nome dei paesi in via di sviluppo. Wir empfanden es als besonders absonderlich, dass Mitglieder der grünen Fraktion dieses Parlaments und Umweltschützer im Namen der Entwicklungsländer Umweltgespräche innerhalb der WTO ablehnten.
stravaganteSignor Presidente, come lei ha detto, può sembrare che questa vicenda sia troppo oscura e stravagante per arrivare fino al Parlamento europeo. Herr Präsident, wie Sie angedeutet haben, mag es den Anschein haben, dass dem Europäischen Parlament hier eine etwas obskure, wenn nicht gar absonderliche Angelegenheit vorgelegt wird.

Ordbok