tyska-italienska översättning av annehmbar

accettabile. – Signor Presidente, questa proposta è accettabile. Das ist annehmbar, Herr Präsident. Pertanto nella forma attuale non è accettabile. Es ist in der derzeitigen Form nicht annehmbar. Credo sia l'unico modo accettabile per andare avanti. Ich denke, dass dies der einzig annehmbare Weg ist.
ammissibileIl nostro Presidente ha dichiarato non ammissibile, non accettabile un emendamento col quale si chiede la libertà di accesso ai documenti. Unser Präsident hat einen Änderungsantrag, mit dem der freie Zugang zu Dokumenten gefordert wird, für nicht zulässig, nicht annehmbar erklärt. Non è ammissibile che la sicurezza dei passeggeri sia messa a rischio per riuscire a tenere bassi i prezzi o perché le compagnie possano scalzarsi a vicenda. Für uns Passagiere ist es keinesfalls annehmbar, dass die Sicherheit aufs Spiel gesetzt wird, damit die Preise niedrig gehalten werden oder die Unternehmen einander ausschalten können.

Ordbok