tyska-italienska översättning av durchführung
- attuazioneAttuazione del primo pacchetto ferroviario (discussione) Durchführung des ersten Eisenbahnpakets (Aussprache) Oggetto: Attuazione della direttiva sulle alluvioni Betrifft: Durchführung der Hochwasserrichtlinie Il suo scopo è l'attuazione del diritto dell'Unione. Sie befasst sich mit der Durchführung des Rechts der Union.
- celebrazioneQuesta ed altre lingue non dovrebbero essere ignorate nell' applicazione e nella celebrazione di questo Anno europeo delle lingue. Und diese sowie andere Sprachen sollten bei der Durchführung dieses Europäischen Jahrs der Sprachen Berücksichtigung finden.
- esecuzioneGli auguro di ottenere grande successo nell'esecuzione di questo programma. Ich wünsche ihm viel Erfolg bei der Durchführung dieses Programms. La Commissione è altresì responsabile dell'esecuzione del bilancio. Die Kommission zeichnet ferner für die Durchführung des Haushalts verantwortlich. • mantenimento fermo ed esecuzione del divieto alle armi in Somalia • entschiedene Aufrechterhaltung und Durchführung des Waffenembargos gegen Somalia,
- prestazioneNorme comuni per la prestazione di servizi di trasporto aereo nella Comunità (rifusione) (discussione) Gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft (Neufassung) (Aussprache) L'esercizio del servizio postale equivale alla prestazione di un servizio pubblico. Die Durchführung von Postdiensten ist eine Tätigkeit des "öffentlichen Dienstes" . Norme comuni per la prestazione di servizi aerei (rifusione) (discussione) Gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft (Neufassung) (Aussprache)
- realizzazioneNoi - come ho detto - non ci opponiamo alla realizzazione di questo studio. Wie gesagt, widersetzen wir uns nicht der Durchführung dieser Studie. Prima di tutto, quello della realizzazione del programma MEDA. Zunächst die Durchführung des MEDA-Programms. Dobbiamo ora concentrarci sulla realizzazione delle proposte. Wir müssen uns nun auf die Durchführung dieser Vorschläge konzentrieren.
- svolgimentoConcordo con lo svolgimento di prove di stress. Ich stimme der Durchführung von Stresstests zu. Andiamo là per osservare lo svolgimento delle elezioni. Wir werden die Durchführung der Wahlen beobachten. Quali sono le migliori condizioni per lo svolgimento delle elezioni? Welches sind nun die besten Bedingungen für die Durchführung von Wahlen?
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se