tyska-italienska översättning av inner

internoI miei quesiti riguardano in particolare il comportamento interno. Meine Nachfragen beziehen sich insbesondere auf das innere Verhalten. E' molto importante rafforzarne il pilastro interno. Es ist sehr wichtig, ihre innere Säule zu stärken. Eppure non si tratta di un affare interno russo. Das ist nicht irgendeine innere Angelegenheit Rußlands.
interioreForse la sua percezione aveva a che fare con la sua realtà interiore. Vielleicht hatte das mit einer inneren Wirklichkeit bei Ihnen zu tun.

nellaOppure questa: "L'euro ha già assicurato una forte stabilità interna nella zona dell'euro”? Oder: "Der Euro hat im Euroraum bereits für eine große innere Stabilität gesorgt"? La Turchia si trova in una fase cruciale, sia internamente che nella ridefinizione del suo ruolo strategico. Die Türkei befindet sich in einer entscheidenden Phase, sowohl im Hinblick auf innere Angelegenheiten als auch auf die Neudefinition ihrer geostrategischen Rolle. Rafforzare la sicurezza interna e ampliare il ruolo dell’Europa nella sicurezza internazionale? Die innere Sicherheit zu stärken und Europas Rolle in der internationalen Sicherheit zu vertiefen?

Ordbok