tyska-italienska översättning av mose

MosèLa pace, signora Commissario, è la terra promessa di oggi e persino Mosè è morto prima di potervi mettere piede. Der Frieden, Frau Kommissarin, ist das Gelobte Land unserer Zeit, und schon Moses ist gestorben, ehe er dort ankam. Abramo, Mosè, Gesù e Maometto provengono da un'unica religione, l'adorazione di Dio e la dignità degli uomini. Abraham, Moses, Jesus und Mohammed hatten eine einzige Religion - die Anbetung Gottes und die Würde der Menschheit. La cristianità è giunta per assicurare la pace, altrimenti non siamo in grado di comprendere quale fosse la missione dei profeti come Mosè, che chiedevano di conseguire la pace. Das Christentum hat den Auftrag, den Frieden zu sichern. Worin sollte andernfalls die Mission von Propheten wie Moses bestehen, der zum Frieden aufrief?

Ordbok