tyska-italienska översättning av mut

confidenza
coraggioLa risposta è semplice: coraggio, coraggio politico. Die Antwort ist einfach: Mut, politischer Mut. E' il coraggio ciò di cui abbiamo veramente bisogno! Was wir wirklich brauchen, ist Mut! Signor Commissario, dia prova di maggior coraggio! Frau Kommissarin, zeigen Sie doch mehr Mut!

fegatoFortunatamente la società basca ha dato prova di coraggio - e bisogna viverci, in questa situazione, per sapere quanto fegato ci vuole - e si è presentata in massa alle urne. Glücklicherweise bewies die baskische Gesellschaft Mut - denn man muß das erleben, um zu wissen, wieviel Mut nötig ist - und nahm in Massen an der Abstimmung teil.
fiduciaUn applauso per il coraggio politico, per il rigore democratico e per la fiducia nella Costituzione. Ein Bravo für den politischen Mut, die demokratische Konsequenz und das Vertrauen in die Verfassung. Richiederà coraggio politico e una ferma fiducia nel futuro del nostro vecchio continente. Es erfordert politischen Mut und ein festes Vertrauen in die Zukunft unseres alten Kontinents. La vostra fiducia è stata il mio sostegno. Essa mi ha dato il coraggio di adottare decisioni anche difficili, spiacevoli o poco popolari. Ihr Vertrauen hat mich getragen. Es hat mir Mut gemacht, auch schwierige, unangenehme, unpopuläre Entscheidungen zu treffen.
grinta
palle

Ordbok