tyska-italienska översättning av sechster

sestaCome sesta e ultima considerazione, ricordo l'impegno profuso dai due paesi. Mein sechster und letzter Punkt ist, dass sie hart gearbeitet haben. La mia sesta osservazione è che il Parlamento può adottare una risoluzione affermando che la Commissione si trova in una posizione ultra vires, che va oltre quanto contemplato dalla legge. Mein sechster Punkt ist, dass das Parlament einen Entschließungsantrag verabschieden kann, wenn die Kommission ihre Befugnisse überschreitet und damit gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt.
sestoE' stata presentata il 19 settembre per cui avrebbe dovuto figurare al sesto posto nel nostro documento. Sie wurde am 19. September 1996 eingereicht, so daß sie an sechster Stelle der Liste hätte stehen müssen. L'Irlanda, il mio paese, è il sesto maggior donatore pro capite di aiuti del mondo. Mein Heimatland Irland steht, gemessen an Spenden pro Kopf, an sechster Stelle der weltweiten Geberländer. – Signor Presidente, abbiamo il medesimo problema tecnico con il sesto trattino del paragrafo 15. Herr Präsident! Wir haben das gleiche technische Problem mit Artikel 15, sechster Gedankenstrich.

Ordbok