tyska-italienska översättning av sicherung

consolidamentoPer questo è attualmente in discussione soltanto il consolidamento, urgentemente necessario, del sarcofago. Deswegen steht im Moment nur die dringend notwendige Sicherung des Sarkophags zur Diskussion. Noi vogliamo, invece, una politica equilibrata, tale da garantire tanto la stabilità della moneta e un effettivo consolidamento dei bilanci pubblici quanto un sufficiente potere d'acquisto. Wir fordern dagegen eine ausgewogene Politik, die eine stabile Währung und effektive Haushaltskonsolidierung ebenso umfaßt wie die Notwendigkeit der Sicherung ausreichender Kaufkraft.
fusibile

protezionePerché la protezione sociale dovrebbe costare di più a certi giovani? Warum sollte die soziale Sicherung für bestimmte Jugendliche teurer sein? Signora Presidente, altro che forza multinazionale di protezione dell'aiuto umanitario! Frau Präsidentin, mehr als eine multinationale Schutztruppe zur Sicherung der humanitären Hilfe! La sicurezza e la protezione sono importantissime per la salute pubblica e godono di tutto il nostro sostegno. Sicherheit und Sicherung spielen für die Gesundheit der Bevölkerung eine ganz wichtige Rolle und erhalten von uns die volle Unterstützung.
spalleggiamento
supporto
valvola

Ordbok